Dorogoi (Spotty)

(Besitzer/owner: Johanna Saatsi/Finnland)

Bitte jeweils auf das große Foto klicken für die Galerie! Please click on the large photo for the gallery!

Good bye, Spotty!!! (Mai 2016)

Zeit Good bye zu sagen! Unser erster D-Wurf Welpe verläßt das Haus und Dorogoi, genannt "Spotty" geht auf die lange Reise nach Finnland mit seiner neuen Familie! Wir sind sehr glücklich mit Johanna als neue Besitzerin für unseren Buben! Dennoch sind meine Tränchen gelaufen und Spotty wurde ganz naß: "Wir wünschen dir mit Freude alles Gute für die Zukunft in Finnland mit deiner wundervollen Familie und deinem neuen Barsoi-Freund Walker! Paß gut auf dich auf..., Küsschen...., wir werden dich wieder sehen, mein geliebtes, kleines "9. Geschenk"! Ich bin sicher du wirst ganz viel Sonnenschein in Johannas Haus bringen-so wie hier bei uns!"

Time to say good bye! Our first D-litter puppy left his home and Dorogoi, called "Spotty" started a long trip to Finland with his new family! We are very happy about Johanna as new owner for our boy! Nevertheless my tears were falling down again and Spotty was so wet with it: "With joy we wish you all the best for your further life in Finland with your wonderful family and your new borzoi friend Walker! Take care and kisses... we will see you again, my beloved, little "9th gift"! I'm sure you will bring a lot of sunshine in Johannas house as here with us!"

Dorogoi 8 Wochen alt / Dorogoi 8 weeks old

6einhalb Wochen alt / 6 and a half weeks old

 4 Wochen alt / 4 weeks old

Dorogoi..., unser braver Knuddelbär mit der Nummer "1" auf der rechten Seite! Ist das nicht lustig? Als letzter und schwerster wurde er noch unverhofft geboren-daher bleibt er immer ein ganz besonderes "Geschenk" für uns! :-) 

Dorogoi..., our well-behaved cuddly bear with the no. "1" on his right side!  Isn't it funny? As the last one and as the heaviest he was born unforseeable-because of that for us he will always be our special "gift"! :-) 

3 Wochen alt / 3 weeks old

Dorogoi 2 Wochen alt / Dorogoi 2 weeks old

Unser unvorhersehbares Geschenk, die Nummer "9", 1 Woche alt!

Our unforeseeable gift, the number "9", 1 week old!  

Der erste Tag nach der Geburt!

First day after birth! 

^zurück nach oben!

 < zurück zur Übersicht/back to overview 

 Home